EL INGLÉS DE CÉSAR

Reading Comprehension - Comprensión de Lectura

We offer you here some texts on various interesting subjects. You can practise reading comprehension and at the same time you will certainly learn something new.

Each text is identified with an icon showing the level of English used on it. You will also find some questions to answer at the end of some texts to test your comprehension.

Aquí te ofrecemos textos sobre varios temas interesantes. Puedes practicar comprensión de lectura y al mismo tiempo, seguramente aprenderás algo nuevo.

Cada texto está identificado con un símbolo que muestra el nivel de inglés del mismo. También encontrarás una serie de preguntas para responder al final de algunos textos para controlar cuánto has comprendido.

Sherlock Holmes

Sherlock Holmes is a fictional detective of the late 19th and early 20th century, created by British author and physician Arthur Conan Doyle. He is famous for his prowess at using logic and careful observation to solve cases. Holmes was said to have lived at 221B Baker Street, London (an upper-storey flat at 221 Baker Street; in early notes it was described as Upper Baker Street), where he spent many of his professional years with his friend and colleague Dr. Watson while the residence was maintained by Mrs. Hudson. Sherlock Holmes describes himself as a "consulting detective", which means that he is brought into cases that have proven too difficult for other investigators; we are told that he is often able to solve a problem without leaving home (although this aspect is somewhat lost in the stories themselves, which focus on the more interesting cases which often do require him to do actual legwork). He specializes in solving unusual cases using his extraordinary powers of observation and "deduction". Sir Arthur Conan Doyle credits the inception of Holmes on his teacher at the medical school of Edinburgh University, the gifted surgeon and forensic detective Joseph Bell, forensic science being a new type of science at the time. However, some years later Bell wrote to Conan Doyle: "you are yourself Sherlock Holmes and well you know it" (Baring-Gould, p. 8). The 'Sherlock Holmes' name was derived from a pair of cricketers – however some early notes give his name as Sherrinford Holmes. It is a popular myth that Sherlock Holmes gave rise to the entire genre of murder mystery fiction; in reality, the detective genre was alive before Holmes, if not one which followed a logical progression to the solution. Many fictional detectives have imitated Holmes' logical methods and followed in his footsteps, in many different ways. Some of the more popular fictional detectives to continue Holmes' legacy include Agatha Christie's Hercule Poirot, Ellery Queen, Perry Mason, Columbo, Dick Tracy, and even the comic book superhero Batman. Modern variants might be the NBC series TV show Law and Order: Criminal Intent and the USA Networks show Monk. Monk even replicates the Holmesian style of "quiet analysis", during which no one speaks to the character while he works. Also, Monk has an older brother, who, like Holmes, is a bit more able but less interested in crime.

Sherlock Holmes

Sherlock Holmes es un detective de ficción de finales de los 19 y principios del siglo 20, creado por el autor británico y el médico Arthur Conan Doyle. Él es famoso por su destreza en el uso de la lógica y la observación cuidadosa para resolver los casos.

Holmes se decía que había vivido en el 221B de Baker Street, Londres (un-piso superior plana en 221 Baker Street, en las primeras notas que se describió como Alto Baker Street), donde pasó muchos de sus años como profesional con su amigo y colega Dr. Watson mientras que la residencia fue mantenida por la señora Hudson.

Sherlock Holmes describe a sí mismo como un "detective de consultoría", lo que significa que se pone en los casos que han demostrado ser demasiado difícil para otros investigadores; se nos dice que a menudo es capaz de resolver un problema sin salir de casa (aunque este aspecto se pierde un poco en las propias historias, que se concentran en los casos más interesantes que hacer a menudo le obligan a hacer trabajo de campo real). Se especializa en la solución de casos inusuales utilizando sus extraordinarios poderes de observación y "deducción".

Sir Arthur Conan Doyle acredita la creación de Holmes en su maestro en la escuela de medicina de la Universidad de Edimburgo, el cirujano dotado y detective forense Joseph Bell, la ciencia forense es un nuevo tipo de ciencia en el momento. Sin embargo, algunos años más tarde escribió Bell a Conan Doyle: "eres tú mismo Sherlock Holmes y bien lo sabes" (Baring-Gould, p. 8). El nombre de 'Sherlock Holmes' se derivó de un par de jugadores de críquet - sin embargo algunas notas primeros dan su nombre como Sherrinford Holmes.

Es un mito popular de que Sherlock Holmes dio origen a todo el género de misterio de asesinato ficción; en realidad, el género policial estaba vivo antes de Holmes, si no uno que siguió una progresión lógica de la solución. Muchos detectives de ficción han imitado los métodos lógicos de Holmes y seguido sus pasos, de muchas maneras diferentes.

Algunos de los detectives de ficción más populares para continuar el legado de Holmes incluye Agatha Christie Hércules Poirot, Ellery Queen, Perry Mason, Columbo, Dick Tracy, e incluso el libro de superhéroes de historietas de Batman. Las variantes modernas podrían ser la Ley de serie de la NBC programa de televisión y orden: Acción criminal y las Redes de EEUU muestran Monk. Monk incluso replica el estilo Holmesian de "análisis tranquilo", durante el cual no se habla con el personaje mientras trabaja. Además, Monk tiene un hermano mayor, quien, al igual que Holmes, es un poco más capaz pero menos interesados ​​en la delincuencia.